1 CORINTIOS 16:13-16
1 CORINTIOS 16:13-16 La Palabra (versión española) (BLP)
Estad alerta; manteneos firmes en la fe; portaos con valentía, sed modelo de fortaleza. Todo lo que hagáis, hacedlo con amor. Os pido ahora, por favor, hermanos, que tengáis muy presente a la familia de Estéfanas, que fueron los primeros cristianos de la provincia de Acaya y se consagraron por entero al servicio de los fieles. Haríais muy bien en seguir sus directrices y las de todo aquel que se afane y trabaje en la misma tarea.
1 CORINTIOS 16:13-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
Velad, permaneced firmes en la fe, sed fuertes y valientes. Hacedlo todo con amor. Hermanos, ya sabéis que la familia de Estéfanas es el primer fruto de Acaya, y que ellos se han dedicado al servicio de los creyentes. Os ruego que así también vosotros os pongáis al servicio de personas como ellos, y de todos los que ayudan y trabajan.
1 CORINTIOS 16:13-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Manteneos alerta y firmes en la fe. Tened mucho valor y firmeza. Y todo lo que hacéis, hacedlo con amor. Hermanos, sabéis que la familia de Estéfanas fue la primera que en la región de Acaya se convirtió al evangelio, y que ellos se han dedicado a servir a los hermanos en la fe. Quiero que vosotros, a vuestra vez, os sometáis a ellos y a todos los que ayudan y trabajan en esta labor.
1 CORINTIOS 16:13-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Manteneos alerta; permaneced firmes en la fe; sed valientes y fuertes. Haced todo con amor. Bien sabéis que los de la familia de Estéfanas fueron los primeros convertidos de Acaya, y que se han dedicado a servir a los creyentes. Os recomiendo, hermanos, que os pongáis a disposición de aquellos y de todo el que colabore en este arduo trabajo.