1 CORINTIOS 7:10-11
1 CORINTIOS 7:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Para los casados, tengo una orden del Señor, no mía, que manda que la mujer no se separe del marido. Y si tuviera que separarse, que permanezca sin casarse o se reconcilie con su marido. Y que tampoco el marido se divorcie de su mujer.
1 CORINTIOS 7:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
A los que están unidos en matrimonio, mando, no yo, sino el Señor, que la mujer no se separe del marido; pero si se separa, que no se vuelva a casar o que se reconcilie con su marido; y que el marido no abandone a su mujer.
1 CORINTIOS 7:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
A los casados les doy este mandato, que no es mío sino del Señor: que la esposa no se separe de su esposo. Ahora bien, en caso de que la esposa se separe de su esposo, que no se vuelva a casar o que se reconcilie con él. De la misma manera, el esposo no debe divorciarse de su esposa.
1 CORINTIOS 7:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
A los casados les doy la siguiente orden (no yo, sino el Señor): que la mujer no se separe de su esposo. Sin embargo, si se separa, que no se vuelva a casar; de lo contrario, que se reconcilie con su esposo. Así mismo, que el hombre no se divorcie de su esposa.