1 REYES 8:44-45
1 REYES 8:44-45 Reina Valera 2020 (RV2020)
Si tu pueblo sale a la batalla contra sus enemigos por el camino que tú les mandes, y oran al Señor con el rostro hacia la ciudad que tú elegiste y hacia la casa que yo he edificado a tu nombre, tú oirás en los cielos su oración y su súplica, y les harás justicia.
1 REYES 8:44-45 La Palabra (versión española) (BLP)
Cuando tu pueblo salga a luchar contra el enemigo, siguiendo tus órdenes, y ore al Señor vuelto hacia la ciudad que has elegido y al Templo que he construido en tu honor, escucha desde el cielo sus plegarias y súplicas y hazles justicia.
1 REYES 8:44-45 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Cuando tu pueblo salga a luchar contra sus enemigos, dondequiera que tú lo envíes, si ora a ti en dirección de la ciudad que tú escogiste y del templo que yo te he construido, escucha tú desde el cielo su oración y su ruego, y defiende su causa.
1 REYES 8:44-45 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»SEÑOR, cuando saques a tu pueblo para combatir a sus enemigos, sea donde sea, si el pueblo ora a ti y dirige la mirada hacia la ciudad que has escogido, hacia el templo que he construido en tu honor, oye tú desde el cielo su oración y su súplica, y defiende su causa.