1 PEDRO 2:16-17
1 PEDRO 2:16-17 Reina Valera 2020 (RV2020)
Actuad como personas libres, pero no como los que tienen la libertad como pretexto para hacer lo malo, sino como siervos de Dios. Respetad a todos. Amad a los hermanos. Temed a Dios. Respetad al rey.
1 PEDRO 2:16-17 La Palabra (versión española) (BLP)
Sois libres, pero utilizad la libertad para servir a Dios y no como patente de libertinaje. Tratad a todos con deferencia, amad a los hermanos, temed a Dios, respetad al rey.
1 PEDRO 2:16-17 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Portaos como personas libres, aunque sin usar vuestra libertad como un pretexto para hacer lo malo. Portaos más bien como siervos de Dios. Dad a todos el debido respeto. Amad a los hermanos, reverenciad a Dios, respetad al emperador.
1 PEDRO 2:16-17 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Eso es actuar como personas libres que no os valéis de vuestra libertad para disimular la maldad, sino que vivís como siervos de Dios. Dad a todos el debido respeto: amad a los hermanos, temed a Dios, respetad al rey.