1 SAMUEL 23:16-17
1 SAMUEL 23:16-17 Reina Valera 2020 (RV2020)
Jonatán hijo de Saúl se levantó y vino adonde estaba David, en Hores, y lo reconfortó en Dios con estas palabras: —No temas, pues no te hallará la mano de Saúl, mi padre; tú reinarás sobre Israel y yo seré tu segundo. Hasta mi padre Saúl lo sabe.
1 SAMUEL 23:16-17 La Palabra (versión española) (BLP)
Jonatán, el hijo de Saúl, se puso en camino hacia Jorés para ver a David. Allí lo reanimó en nombre de Dios diciéndole: —No temas, porque la mano de mi padre Saúl no te alcanzará. Tú serás rey de Israel y yo seré tu segundo. Eso lo sabe hasta mi padre.
1 SAMUEL 23:16-17 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Un día, Jonatán, el hijo de Saúl, fue a ver a David en Hores, y a darle ánimo fortaleciendo su confianza en Dios. Le dijo: –No tengas miedo, porque Saúl mi padre no podrá encontrarte. Tú llegarás a ser rey de Israel y yo seré el segundo en importancia. Esto, hasta Saúl mi padre lo sabe.
1 SAMUEL 23:16-17 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Jonatán hijo de Saúl fue a ver a David en Hores, y lo animó a seguir confiando en Dios. «No tengas miedo —le dijo—, que mi padre no podrá atraparte. Tú vas a ser el rey de Israel, y yo seré tu segundo. Esto, hasta mi padre lo sabe».