1 TESALONICENSES 5:23-28
1 TESALONICENSES 5:23-28 La Palabra (versión española) (BLP)
Que el Dios de la paz os conceda vivir totalmente consagrados a él, de modo que todo vuestro ser —espíritu, alma y cuerpo— permanezca sin tacha para el día en que se manifieste nuestro Señor Jesucristo. Aquel que os ha llamado es fiel y cumplirá su palabra. Hermanos, rogad también por nosotros. Saludad con un beso fraterno a todos los hermanos. Y os suplico encarecidamente por el Señor que esta carta sea leída a todos ellos. La gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vosotros.
1 TESALONICENSES 5:23-28 Reina Valera 2020 (RV2020)
Y que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, se conserve irreprochable hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo. El que os llama es fiel, y cumplirá su palabra. Hermanos, orad por nosotros. Saludad a todos los hermanos con un beso santo. Os ruego encarecidamente por el Señor, que esta carta sea leída a todos los santos hermanos. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros. Amén.
1 TESALONICENSES 5:23-28 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Que Dios mismo, el Dios de paz, os haga perfectamente santos y os conserve todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sin defecto alguno, para el regreso de nuestro Señor Jesucristo. El que os ha llamado es fiel, y lo cumplirá. Hermanos, orad también por nosotros. Saludad a todos los hermanos con un beso santo. Os encargo, por la autoridad del Señor, que leáis esta carta a todos los hermanos. Que nuestro Señor Jesucristo derrame su gracia sobre vosotros.
1 TESALONICENSES 5:23-28 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Que Dios mismo, el Dios de paz, os santifique por completo, y conserve todo vuestro ser —espíritu, alma y cuerpo— irreprochable para la venida de nuestro Señor Jesucristo. El que os llama es fiel, y así lo hará. Hermanos, orad también por nosotros. Saludad a todos los hermanos con un beso santo. Os encargo delante del Señor que leáis esta carta a todos los hermanos. Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros.