1 TIMOTEO 4:1-2
1 TIMOTEO 4:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
Pero el Espíritu dice claramente que, en los últimos tiempos, algunos renegarán de la fe y harán caso a espíritus engañadores y a doctrinas demoníacas, que actúan con hipocresía y mienten, pues tienen cauterizada la conciencia.
1 TIMOTEO 4:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
El Espíritu proclama que, en los últimos tiempos, algunos desertarán de la fe y prestarán oídos a falsos maestros y a enseñanzas demoniacas. Se trata de embaucadores hipócritas que tienen la conciencia empedernida
1 TIMOTEO 4:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Pero el Espíritu dice claramente que, en los últimos tiempos, algunos se apartarán de la fe para seguir a espíritus engañadores y enseñanzas que vienen de los demonios. Harán caso a gente hipócrita y mentirosa, cuya conciencia está marcada con el hierro de las malas acciones.
1 TIMOTEO 4:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El Espíritu dice claramente que, en los últimos tiempos, algunos abandonarán la fe para seguir inspiraciones engañosas y doctrinas diabólicas. Tales enseñanzas provienen de embusteros hipócritas, que tienen la conciencia encallecida.