2 REYES 17:32-33
2 REYES 17:32-33 La Palabra (versión española) (BLP)
También veneraban al Señor y nombraron sacerdotes a gentes de entre ellos para que prestaran servicio en los santuarios de los altos. Así que, por un lado, veneraban al Señor y, por otro, daban culto a otros dioses, según la religión de la nación de donde habían sido deportados.
2 REYES 17:32-33 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
adoraban también al SEÑOR, pero de entre ellos mismos nombraron sacerdotes a toda clase de gente para que oficiaran en los altares paganos. Aunque adoraban al SEÑOR, servían también a sus propios dioses, según las costumbres de las naciones de donde habían sido deportados.
2 REYES 17:32-33 Reina Valera 2020 (RV2020)
Temían además al Señor, e hicieron del bajo pueblo sacerdotes para los lugares altos, los cuales sacrificaban para ellos en los templos de los lugares altos. Aunque temían al Señor, honraban a sus dioses, según la costumbre de las naciones de donde habían sido trasladados.
2 REYES 17:32-33 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Además rendían culto al Señor, pero nombraron sacerdotes de entre ellos mismos para que prestaran servicio en los santuarios paganos. Así que, aunque rendían culto al Señor, seguían adorando a sus propios dioses, según la costumbre de las naciones de donde habían sido desterrados.