2 SAMUEL 5:22-23
2 SAMUEL 5:22-23 La Palabra (versión española) (BLP)
Los filisteos volvieron a insistir y ocuparon el valle de Refaín. David consultó al Señor que le respondió: —No ataques de frente. Primero rodéalos por detrás y luego atácalos por el lado de las moreras.
2 SAMUEL 5:22-23 Reina Valera 2020 (RV2020)
Los filisteos vinieron otra vez y se desplegaron en el valle de Refaim. David consultó al Señor, y él respondió: —No subas, sino rodéalos y atácalos por el lado de las moreras.
2 SAMUEL 5:22-23 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Pero los filisteos volvieron a ocupar el valle de Refaim, así que David consultó al Señor, y el Señor le contestó: –No los ataques de frente, sino rodéalos y atácalos por la retaguardia cuando llegues a las moreras.
2 SAMUEL 5:22-23 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Pero los filisteos volvieron a avanzar contra David, y desplegaron sus fuerzas en el valle de Refayin, así que David volvió a consultar al SEÑOR. ―No los ataques todavía —le respondió el SEÑOR—; rodéalos hasta llegar a los árboles de bálsamo, y entonces atácalos por la retaguardia.