2 SAMUEL 5:8

Compartir

2 SAMUEL 5:8 Reina Valera 2020 (RV2020)

David había dicho aquel día: —Todo el que ataque a los jebuseos, que suba por el canal y hiera a los cojos y ciegos, a los cuales aborrece el alma de David. De aquí el dicho: «Ni ciego ni cojo entrará en la Casa».

2 SAMUEL 5:8 La Palabra (versión española) (BLP)

Aquel mismo día había dicho: —El que quiera matar al jebuseo, incluidos los ciegos y los cojos que son enemigos de David, que se acerque por el canal. Y de ahí viene el dicho: «Ni ciegos ni cojos entrarán en el Templo».

2 SAMUEL 5:8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

David había dicho en aquella ocasión: “Todo el que ataque a los jebuseos, que entre por el canal del agua y mate a los ciegos y a los cojos, a los cuales aborrezco con toda mi alma.” De allí viene el dicho: “Ni los ciegos ni los cojos pueden entrar en el templo del Señor.”

2 SAMUEL 5:8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Aquel día David dijo: «Todo el que vaya a matar a los jebuseos, que suba por el acueducto, para alcanzar a los cojos y a los ciegos. ¡Los aborrezco!» De ahí viene el dicho: «Los ciegos y los cojos no entrarán en el palacio».