2 TESALONICENSES 3:10-12

Compartir

2 TESALONICENSES 3:10-12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Estando aún entre vosotros os dimos esta regla: quien no quiera trabajar, que tampoco coma. Pero hemos sabido que algunos de vosotros viven sin trabajar, muy ocupados en no hacer nada. A estos mandamos y encargamos, por la autoridad del Señor Jesucristo, que trabajen tranquilamente para ganarse la vida.

2 TESALONICENSES 3:10-12 Reina Valera 2020 (RV2020)

Y cuando estábamos con vosotros os ordenábamos esto: el que no quiera trabajar, que tampoco coma. Ahora hemos oído que algunos de entre vosotros viven desordenadamente, no trabajan en nada, y se entrometen en lo ajeno. A estas personas mandamos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo que vivan con tranquilidad y trabajen para ganarse su propio pan.

2 TESALONICENSES 3:10-12 La Palabra (versión española) (BLP)

Estando entre vosotros os inculcamos ya esta norma: el que no quiera trabajar, que tampoco coma. Y es que nos hemos enterado de que algunos viven ociosamente entre vosotros: en lugar de trabajar, se entrometen en todo. De parte de Jesucristo, el Señor, los instamos y exhortamos a que trabajen y coman su propio pan sin perturbar a nadie.

2 TESALONICENSES 3:10-12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Porque, incluso cuando estábamos con vosotros, os ordenamos: «El que no quiera trabajar, que tampoco coma». Nos hemos enterado de que entre vosotros hay algunos que andan haciendo el vago, sin trabajar en nada, y que solo se meten en lo que no les importa. A tales personas les ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo que tranquilamente se pongan a trabajar para ganarse la vida.