3 JUAN 1:1-3
3 JUAN 1:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)
El Anciano a Gayo, a quien amo de corazón conforme a la verdad. Querido Gayo: es mi deseo que goces de buena salud y vayan bien todos tus asuntos, como te va bien en lo que toca al espíritu. Me alegré sobremanera cuando llegaron los hermanos y me contaron que sigues fiel a la verdad y que vives de acuerdo con ella.
3 JUAN 1:1-3 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El anciano, a mi querido amigo Gayo, a quien amo en verdad. Querido hermano, pido a Dios que, así como te va bien espiritualmente, te vaya bien en todo y tengas buena salud. Me alegré mucho cuando algunos hermanos vinieron y me contaron que te mantienes fiel a la verdad.
3 JUAN 1:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El anciano, al querido hermano Gayo, a quien amo en la verdad. Querido hermano, oro para que te vaya bien en todos tus asuntos y goces de buena salud, así como prosperas espiritualmente. Me alegré mucho cuando vinieron unos hermanos y dieron testimonio de tu fidelidad, y de cómo estás poniendo en práctica la verdad.
3 JUAN 1:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)
El Anciano al amado Gayo, a quien amo en la verdad. Amado mío, deseo que seas prosperado en todas las cosas y que tengas salud, así como prospera tu alma. Mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo tú andas en la verdad.