HECHOS 15:37-38

Compartir

HECHOS 15:37-38 Reina Valera 2020 (RV2020)

Bernabé quería que los acompañara Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, mas a Pablo no le parecía bien llevar consigo a aquel que se había apartado de ellos en Panfilia y tampoco había ido con ellos a la obra.

HECHOS 15:37-38 La Palabra (versión española) (BLP)

Bernabé quería que Juan Marcos los acompañara. Pablo, sin embargo, opinó que no debían llevar en su compañía a quien los había abandonado en Panfilia renunciando a colaborar con ellos en la tarea apostólica.

HECHOS 15:37-38 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Bernabé quería llevar con ellos a Juan, el también llamado Marcos; pero a Pablo no le pareció oportuno llevarle, porque Marcos los había abandonado en Panfilia y no había permanecido con ellos en el trabajo.

HECHOS 15:37-38 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Resulta que Bernabé quería llevar con ellos a Juan Marcos, pero a Pablo no le pareció prudente llevarlo, porque los había abandonado en Panfilia y no había seguido con ellos en el trabajo.