COLOSENSES 2:8

Compartir

COLOSENSES 2:8 Reina Valera 2020 (RV2020)

Tened cuidado de que nadie os seduzca por medio de filosofías y engaños infundados basados en tradiciones humanas y conforme a los elementos del mundo, y no según Cristo.

COLOSENSES 2:8 La Palabra (versión española) (BLP)

Estad alerta, no sea que alguien os engañe con especulaciones filosóficas o estériles disquisiciones que se apoyan en tradiciones humanas o en potencias cósmicas, y no en Cristo

COLOSENSES 2:8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Tened cuidado y no os dejéis llevar por quienes os quieren engañar con teorías y falsos argumentos, pues ellos no se basan en Cristo, sino en las tradiciones de los hombres y en los poderes que dominan este mundo.

COLOSENSES 2:8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Cuidaos de que nadie os cautive con la vana y engañosa filosofía que sigue tradiciones humanas, la que está de acuerdo con los principios de este mundo y no conforme a Cristo.