DANIEL 11:31-32
DANIEL 11:31-32 Reina Valera 2020 (RV2020)
Se levantarán sus tropas, que profanarán el santuario y la fortaleza, quitarán el sacrificio continuo y pondrán la abominación desoladora. Con engaños seducirá a los violadores del pacto; pero el pueblo que conoce a su Dios se esforzará y actuará.
DANIEL 11:31-32 La Palabra (versión española) (BLP)
Enviará tropas que ocuparán y profanarán el Templo y la ciudadela, y suprimirán el sacrificio permanente. Después instalarán la abominación devastadora. Corromperá con halagos a los que han violado la alianza, pero la gente que es leal a su Dios le hará frente con firmeza.
DANIEL 11:31-32 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
‘Sus soldados profanarán el templo y las fortificaciones, suspenderán el sacrificio diario e instalarán allí el horrible sacrilegio. El rey tratará de comprar con halagos a los que renieguen del pacto, pero el pueblo que ama a su Dios se mantendrá firme y hará frente a la situación.
DANIEL 11:31-32 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Sus fuerzas armadas se dedicarán a profanar la fortaleza del templo, y suspenderán el sacrificio diario, estableciendo el horrible sacrilegio. Corromperá con halagos a los que hayan renegado del pacto, pero los que conozcan a su Dios se le opondrán con firmeza.