DANIEL 9:21-22
DANIEL 9:21-22 La Palabra (versión española) (BLP)
todavía estaba yo orando, cuando Gabriel, aquel a quien había visto antes en una visión, se me acercó volando ágilmente a la hora de la ofrenda vespertina. Al llegar, me dijo: —Daniel, acabo de salir para ayudarte a discernir las cosas.
DANIEL 9:21-22 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Se acercaba la hora del sacrificio vespertino. Y mientras yo seguía orando, el ángel Gabriel, a quien había visto en mi visión anterior, vino en raudo vuelo a verme y me hizo la siguiente aclaración: »“Daniel, he venido en este momento para que entiendas todo con claridad.
DANIEL 9:21-22 Reina Valera 2020 (RV2020)
todavía estaba yo orando, cuando Gabriel, aquel a quien había visto antes en una visión, se me acercó volando ágilmente a la hora del sacrificio de la tarde. Habló conmigo, y me explicó: —Daniel, ahora he salido para darte sabiduría y entendimiento.
DANIEL 9:21-22 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Mientras yo oraba, Gabriel, que se me había aparecido antes en la visión, vino volando a donde yo estaba. Era casi la hora de ofrecer a Dios el sacrificio de la tarde. Me dijo: ‘Daniel, he venido ahora para hacerte entender estas cosas.