DEUTERONOMIO 14:22-23
DEUTERONOMIO 14:22-23 Reina Valera 2020 (RV2020)
Cada año deberás presentar, sin falta, la décima parte de todo lo que haya producido tus campos. Comerás delante del Señor, tu Dios, en el lugar que él escoja para poner allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino y de tu aceite, y las primicias de tus manadas y de tus ganados, para que aprendas a temer al Señor, tu Dios, todos los días.
DEUTERONOMIO 14:22-23 La Palabra (versión española) (BLP)
Cada año, puntualmente, apartarás el diezmo de lo que hayan producido tus campos. Y en presencia del Señor tu Dios, en el lugar que él escoja como morada de su nombre, comerás el diezmo de tu trigo, de tu vino y de tu aceite; también las primeras crías de tus vacas y ovejas, para que aprendas a respetar al Señor tu Dios toda tu vida.
DEUTERONOMIO 14:22-23 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Cada año, sin falta, apartaréis la décima parte de todo el grano que cosechéis. De esa décima parte de trigo, de vino y de aceite, y de las primeras crías de vuestras vacas y ovejas, comeréis delante del Señor vuestro Dios en el lugar que él escoja como residencia de su nombre, para que aprendáis a reverenciar siempre al Señor.
DEUTERONOMIO 14:22-23 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»Cada año, sin falta, apartarás la décima parte de todo lo que produzcan tus campos. En la presencia del SEÑOR tu Dios comerás la décima parte de tu trigo, tu vino y tu aceite, y de los primogénitos de tus manadas y rebaños; lo harás en el lugar donde él decida habitar. Así aprenderás a temer siempre al SEÑOR tu Dios.