DEUTERONOMIO 20:3-4
DEUTERONOMIO 20:3-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Les dirá: «Oye, Israel, vosotros os juntáis hoy en batalla contra vuestros enemigos; no desmaye vuestro corazón, no temáis ni os amedrentéis, ni tampoco os desalentéis delante de ellos, porque el Señor, vuestro Dios, va con vosotros para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, a fin de salvaros».
DEUTERONOMIO 20:3-4 La Palabra (versión española) (BLP)
con estas palabras: «¡Escucha, Israel! Hoy vais a entrar en batalla contra vuestros enemigos; no os desaniméis ni os amedrentéis, no os acobardéis ni os atemoricéis ante ellos, porque el Señor vuestro Dios va con vosotros; él luchará a vuestro favor para daros la victoria sobre vuestros enemigos».
DEUTERONOMIO 20:3-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
y dirá: ‘Escuchad, israelitas, hoy vais a luchar contra vuestros enemigos. No os desaniméis ni tengáis miedo; no tembléis ni os asustéis, porque el Señor vuestro Dios está con vosotros; él luchará contra vuestros enemigos y os dará la victoria.’
DEUTERONOMIO 20:3-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
con estas palabras: “¡Escucha, Israel! Hoy vas a entrar en batalla contra tus enemigos. No te desanimes ni tengas miedo; no te acobardes ni te llenes de pavor ante ellos, porque el SEÑOR tu Dios está contigo; él peleará en favor tuyo y te dará la victoria sobre tus enemigos”.