DEUTERONOMIO 25:14-16
DEUTERONOMIO 25:14-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
ni tendrás en tu casa dos medidas desiguales: una más grande que la otra. Tendrás pesas y medidas precisas y cabales, y así vivirás mucho tiempo en la tierra que el Señor, tu Dios, te da. Porque es algo abominable para el Señor, tu Dios, cualquiera que hace esto, y cualquiera que comete injusticia.
DEUTERONOMIO 25:14-16 La Palabra (versión española) (BLP)
Tampoco tendrás en tu casa dos medidas desiguales: una más grande que la otra. Tendrás pesas y medidas precisas y cabales, y así vivirás mucho tiempo en la tierra que el Señor tu Dios te da. Porque quien practica el fraude y la estafa es abominable para el Señor tu Dios.
DEUTERONOMIO 25:13-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“No uséis en vuestras compras y ventas pesas y medidas falsas, sino pesas exactas y completas, para que viváis muchos años en el país que el Señor vuestro Dios os va a dar. Porque al Señor le repugnan todos los que hacen esas cosas y cometen injusticias.
DEUTERONOMIO 25:14-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Tampoco tendrás en tu casa dos medidas diferentes, una más grande que la otra. Más bien, tendrás pesas y medidas precisas y justas, para que vivas mucho tiempo en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios, porque él aborrece a quien comete tales actos de injusticia.