DEUTERONOMIO 31:7-8
DEUTERONOMIO 31:7-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
Después llamó Moisés a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: —¡Esfuérzate y anímate!, porque tú entrarás con este pueblo a la tierra que juró el Señor a sus padres que les daría, y tú se la harás heredar. El Señor va delante de ti; él estará contigo, no te dejará ni te desamparará. No temas ni te intimides.
DEUTERONOMIO 31:7-8 La Palabra (versión española) (BLP)
Después Moisés llamó a Josué y, en presencia de todo Israel, le dijo: —Sé fuerte y decidido, porque tú harás entrar a este pueblo en la tierra que el Señor os prometió dar según juró a tus antepasados. Tú repartirás la tierra entre los israelitas. El Señor irá delante de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará; por lo tanto, no temas ni te acobardes.
DEUTERONOMIO 31:7-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Después llamó Moisés a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: “Ten valor y firmeza, porque tú tienes que llevar a esta gente al país que el Señor juró a vuestros antepasados que les daría, y tú serás quien les haga tomar posesión. El Señor mismo irá delante de ti y estará contigo; no te abandonará ni te desamparará. Por lo tanto, no tengas miedo ni te acobardes.”
DEUTERONOMIO 31:7-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Llamó entonces Moisés a Josué, y en presencia de todo Israel le dijo: «Sé fuerte y valiente, porque tú entrarás con este pueblo al territorio que el SEÑOR juró darles a sus antepasados. Tú harás que ellos tomen posesión de su herencia. El SEÑOR mismo marchará delante de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes».