ECLESIASTÉS 1:8

Nueva Versión Internacional - Castellano

Todas las cosas hastían
más de lo que es posible expresar.
Ni se sacian los ojos de ver,
ni se hartan los oídos de oír.

Todas las cosas son fatigosas,
más de lo que el ser humano puede expresar.
Nunca se sacia el ojo de ver
ni el oído de oír.

Todas las palabras se agotan,
sin que nadie alcance a decirlas,
ni los ojos se sacian de ver,
ni el oído se harta de oír.

No hay nadie capaz de expresar
cuánto aburren todas las cosas;
nadie ve ni oye lo bastante
para quedar satisfecho.