ECLESIASTÉS 12:13-14
ECLESIASTÉS 12:13-14 Reina Valera 2020 (RV2020)
El fin de todo el discurso que has oído es: Teme a Dios y cumple sus mandamientos. Eso es el todo del ser humano. Porque Dios juzgará toda acción, incluso las ocultas, sean buenas o malas.
ECLESIASTÉS 12:13-14 La Palabra (versión española) (BLP)
Conclusión del discurso: todo está dicho. Respeta a Dios y guarda sus mandamientos, pues en eso consiste ser persona. Porque Dios juzgará toda acción, incluso las ocultas, sean buenas o malas.
ECLESIASTÉS 12:13-14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El discurso ha terminado. Ya todo está dicho. Honra a Dios y cumple sus mandamientos, porque eso es el todo del hombre. Dios nos pedirá cuentas de cada uno de nuestros actos, sean buenos o malos, y aunque los hayamos hecho en secreto.
ECLESIASTÉS 12:13-14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El fin de este asunto es que ya se ha escuchado todo. Teme, pues, a Dios y cumple sus mandamientos, porque esto es el todo del hombre. Pues Dios juzgará toda obra, buena o mala, aun la realizada en secreto.