ECLESIASTÉS 7:13-14
ECLESIASTÉS 7:13-14 Reina Valera 2020 (RV2020)
Mira la obra de Dios. ¿Quién podrá enderezar lo que él torció? En el día del bien goza del bien, y en el día de la adversidad, reflexiona. Dios hizo tanto el uno como el otro, a fin de que nadie sepa qué trae el futuro.
ECLESIASTÉS 7:13-14 La Palabra (versión española) (BLP)
Observa la obra de Dios: ¿quién podrá enderezar lo que él torció? En día de felicidad, sé feliz; en día de adversidad, reflexiona; uno y otro los ha hecho Dios para que nadie descubra su futuro.
ECLESIASTÉS 7:13-14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Fíjate bien en lo que Dios ha hecho: ¿quién podrá enderezar lo que él ha torcido? Cuando te vaya bien, disfruta del bienestar; pero cuando te vaya mal, ponte a pensar que lo uno y lo otro son cosa de Dios, y que el hombre nunca sabe qué ha de traerle el futuro.
ECLESIASTÉS 7:13-14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Contempla las obras de Dios: ¿quién puede enderezar lo que él ha torcido? Cuando te vengan buenos tiempos, disfrútalos; pero, cuando te lleguen los malos, piensa que unos y otros son obra de Dios, y que el hombre nunca sabe con qué habrá de encontrarse después.