ECLESIASTÉS 8:17
ECLESIASTÉS 8:17 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
más cuenta me di de que el hombre no puede comprender lo que Dios hace ni lo que ocurre en este mundo. Por más que luche buscando la respuesta, no la encontrará; aun cuando el sabio diga conocerla, en realidad no ha logrado encontrarla.
ECLESIASTÉS 8:17 Reina Valera 2020 (RV2020)
y he visto todas las obras de Dios, y que el ser humano no puede conocer toda la obra que se hace bajo el sol. Por más que el ser humano se afane en buscarla, no la hallará; y aunque diga el sabio que la conoce, no por eso podrá alcanzarla.
ECLESIASTÉS 8:17 La Palabra (versión española) (BLP)
he considerado todas las obras de Dios, y el ser humano no puede descubrir todas las obras que se hacen bajo el sol. Por más que el ser humano se afana en buscar, no encuentra; y aunque el sabio pretenda saberlo, tampoco es capaz de descubrirlo.
ECLESIASTÉS 8:17 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
pude ver todo lo hecho por Dios. ¡El hombre no puede comprender todo lo que Dios ha hecho en esta vida! Por más que se esfuerce por hallarle sentido, no lo encontrará; aun cuando el sabio diga conocerlo, no lo puede comprender.