ÉXODO 3:15
ÉXODO 3:15 La Palabra (versión española) (BLP)
Les dirás también: «Yahweh, el Dios de nuestros antepasados, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, me envía a vosotros. Este es mi nombre eterno: así me llamaréis de generación en generación».
ÉXODO 3:15 Reina Valera 2020 (RV2020)
Además, Dios dijo a Moisés: —Así dirás a los hijos de Israel: «El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros». Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos.
ÉXODO 3:15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Además, Dios dijo a Moisés: –Di también a los israelitas: ‘El Señor, el Dios de vuestros antepasados, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, me ha enviado a vosotros.’ Este es mi nombre eterno; este es mi nombre por todos los siglos.
ÉXODO 3:15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Además, Dios le dijo a Moisés: ―Diles esto a los israelitas: “El SEÑOR y Dios de vuestros antepasados, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre eterno; este es mi nombre por todas las generaciones”.