ÉXODO 30:34-35
ÉXODO 30:34-35 Reina Valera 2020 (RV2020)
Dijo además el Señor a Moisés: —Toma especias aromáticas, estacte y uña aromática, gálbano aromático e incienso puro; todo en cantidades iguales, y harás con ello, según el arte del perfumista, un incienso perfumado, bien mezclado, puro y santo.
ÉXODO 30:34-35 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor dijo a Moisés: —Toma en cantidades iguales las siguientes especias olorosas: resina, uña aromática, incienso puro y gálbano aromático; con el arte de los perfumistas, elabora un incienso aromático y añádele sal para que sea puro y santo.
ÉXODO 30:34-35 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El Señor dijo a Moisés: “Toma una misma cantidad de las siguientes especias: resina, uña aromática, incienso puro y gálbano aromático, y prepara con ellas un incienso puro y santo, mezclándolo todo bien, como un perfumista al preparar sus perfumes.
ÉXODO 30:34-35 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR le dijo a Moisés: «Toma una misma cantidad de resina, ámbar, gálbano e incienso puro, y mezcla todo esto para hacer un incienso aromático, como hacen los fabricantes de perfumes. Agrégale sal a la mezcla, para que sea un incienso puro y sagrado.