EZEQUIEL 22:30-31
EZEQUIEL 22:30-31 Reina Valera 2020 (RV2020)
Busqué entre ellos un hombre que levantara una muralla y que se pusiera en la brecha delante de mí, a favor de la tierra, para que yo no la destruyera, pero no lo hallé. Por tanto, he derramado sobre ellos mi ira. Con el ardor de mi ira los he consumido; los he de castigar por su mala conducta, dice el Señor.
EZEQUIEL 22:30-31 La Palabra (versión española) (BLP)
He buscado entre ellos uno solo que construyese un muro y que, en defensa del país, se mantuviese en la brecha frente a mí para evitar que yo lo destruyera, pero no he encontrado a nadie. Entonces derramé sobre ellos mi furor, los aniquilé con el fuego de mi cólera y los hice responsables de su conducta —oráculo del Señor Dios.
EZEQUIEL 22:30-31 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Yo he buscado entre esa gente a alguien que haga algo en favor del país y que interceda ante mí para que yo no los destruya, pero no lo he encontrado. Por eso he descargado mi castigo sobre ellos y los he destruido con el fuego de mi ira, para hacerlos responder por su conducta. Yo, el Señor, lo afirmo.’ ”
EZEQUIEL 22:30-31 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Yo he buscado entre ellos a alguien que se interponga entre mi pueblo y yo, y dé la cara por él para que yo no lo destruya. ¡Y no lo he hallado! Por eso derramaré mi ira sobre ellos; los consumiré con el fuego de mi ira, y haré recaer sobre ellos todo el mal que han hecho. Lo afirma el SEÑOR omnipotente».