EZEQUIEL 3:1-4
EZEQUIEL 3:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Me dijo: —Hijo de hombre, come lo que tienes ante ti; come este libro enrollado, y ve y habla a la casa de Israel. Abrí mi boca y me hizo comer aquel libro enrollado. Me dijo: —Hijo de hombre, alimenta tu vientre y llena tus entrañas de este libro enrollado que yo te doy. Lo comí, y fue en mi boca dulce como la miel. Luego me dijo: —Hijo de hombre, ve a hablar con el pueblo de Israel, y repíteles mis palabras.
EZEQUIEL 3:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Después me dijo: —Hijo de hombre, come este libro enrollado y vete a hablar a los israelitas. Yo abrí la boca y me hizo comer el libro. Después me dijo: —Hijo de hombre, alimenta tu vientre y llena tus entrañas con este libro enrollado que te doy. Yo lo comí y me supo dulce como la miel. A continuación me dijo: —Hijo de hombre, vete sin falta a los israelitas y transmíteles mis palabras.
EZEQUIEL 3:1-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Entonces me dijo: “Tú, hombre, cómete este escrito y ve luego a hablarle a la nación de Israel.” Abrí la boca y él me hizo comer el escrito. Luego me dijo: “Trágate ahora este escrito que te doy y llena con él tu estómago.” Me lo comí, y me supo tan dulce como la miel. Entonces me dijo: “Ve y comunica al pueblo de Israel lo que tengo que decirle.
EZEQUIEL 3:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Y me dijo: «Hijo de hombre, cómete este rollo escrito, y luego ve a hablarles a los israelitas». Yo abrí la boca y él hizo que me comiera el rollo. Luego me dijo: «Hijo de hombre, cómete el rollo que te estoy dando hasta que te sacies». Y yo me lo comí, y era tan dulce como la miel. Otra vez me dijo: «Hijo de hombre, ve a la nación de Israel y proclámale mis palabras.