ESDRAS 8:32-34
ESDRAS 8:32-34 Reina Valera 2020 (RV2020)
Llegamos a Jerusalén y reposamos allí tres días. Al cuarto día, fueron pesados la plata, el oro y los utensilios, en la casa de nuestro Dios, y se entregó todo al sacerdote Meremot hijo de Urías, y a Eleazar hijo de Finees; con ellos estaban los levitas Jozabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binúi. Todo se entregó contado y pesado, y se anotó entonces el peso total.
ESDRAS 8:32-34 La Palabra (versión española) (BLP)
Llegados a Jerusalén descansamos durante tres días. Al cuarto día se pesaron la plata, el oro y los demás objetos en el Templo de nuestro Dios. Se entregaron al sacerdote Meremot, hijo de Urías, y a Eleazar, hijo de Finés. Con ellos estaban los levitas Josabab, hijo de Josué y Noadías hijo de Binúi. Todo fue contado y pesado anotándose la totalidad del peso.
ESDRAS 8:32-34 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cuando llegamos a Jerusalén, descansamos tres días. Al cuarto día se pesó la plata, el oro y los utensilios en el templo de nuestro Dios, y se entregó todo al sacerdote Meremot, hijo de Urías. Con él estaban Eleazar, hijo de Finees, y los levitas Jozabad, hijo de Josué, y Noadías, hijo de Binuy. Aquel mismo día se pesó y contó todo, y se tomó nota de la carga.
ESDRAS 8:32-34 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Al llegar a Jerusalén nos quedamos descansando tres días. Al cuarto día pesamos la plata, el oro y los utensilios en el templo de nuestro Dios, y lo entregamos todo al sacerdote Meremot hijo de Urías. Eleazar hijo de Finés estaba allí con él, lo mismo que los levitas Jozabad hijo de Jesúa, y Noadías hijo de Binuy. Ese día lo pesamos y contamos todo, y registramos el peso total.