GÁLATAS 5:11

Compartir

GÁLATAS 5:11 La Palabra (versión española) (BLP)

En cuanto a mí, hermanos, si fuera cierto que todavía recomiendo la circuncisión, ¿en razón de qué me siguen persiguiendo? ¡El misterio de Cristo crucificado no sería ya motivo de polémica!

GÁLATAS 5:11 Reina Valera 2020 (RV2020)

En cuanto a mí, hermanos, si aún predicara la necesidad de la circuncisión, ¿por qué padezco persecución todavía? Si fuera así se habría quitado el escándalo de la cruz.

GÁLATAS 5:11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Por lo que a mí respecta, hermanos, si todavía insistiera en que los creyentes se circunciden, los judíos no me perseguirían, ya que en ese caso el mensaje de la cruz de Cristo no los ofendería.

GÁLATAS 5:11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Hermanos, si es verdad que yo todavía predico la circuncisión, ¿por qué se me sigue persiguiendo? Si tal fuera mi predicación, la cruz no ofendería tanto.