GÉNESIS 15:6-8
GÉNESIS 15:6-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
Abram creyó al Señor y le fue contado por justicia. El Señor le dijo: —Yo soy el Señor, que te saqué de Ur de los caldeos para darte a heredar esta tierra. Abram respondió: —Señor, ¿cómo sabré que la he de heredar?
GÉNESIS 15:6-8 La Palabra (versión española) (BLP)
Abrán creyó al Señor, y el Señor le concedió su amistad. El Señor le dijo: —Yo soy el Señor que te sacó de Ur de los caldeos para darte esta tierra en posesión. Pero Abrán le preguntó: —Señor mi Dios, ¿cómo sabré que voy a poseerla?
GÉNESIS 15:6-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Abram creyó al Señor, y por eso el Señor le aceptó como justo y le dijo: –Yo soy el Señor; yo te saqué de Ur de los caldeos para darte esta tierra como herencia. –Pero, Señor y Dios, ¿cómo podré estar seguro de heredar esta tierra? –contestó Abram.
GÉNESIS 15:6-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Abram creyó al SEÑOR, y el SEÑOR se lo reconoció como justicia. Además, le dijo: ―Yo soy el SEÑOR, que te hice salir de Ur de los caldeos para darte en posesión esta tierra. Pero Abram le preguntó: ―SEÑOR y Dios, ¿cómo sabré que voy a poseerla?