GÉNESIS 2:1-3
GÉNESIS 2:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)
Así quedaron concluidos el cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos. Para el séptimo día Dios había concluido su obra y descansó el día séptimo de todo lo que había hecho. Y bendijo Dios el día séptimo y lo declaró día sagrado, porque en ese día descansó Dios de toda su obra creadora.
GÉNESIS 2:1-3 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El cielo y la tierra, y todo lo que hay en ellos, quedaron terminados. El séptimo día terminó Dios lo que había hecho, y descansó. Entonces bendijo el séptimo día y lo declaró día sagrado, porque en ese día descansó de todo su trabajo de creación.
GÉNESIS 2:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Así quedaron terminados los cielos y la tierra, y todo lo que hay en ellos. Al llegar el séptimo día, Dios descansó porque había terminado la obra que había emprendido. Dios bendijo el séptimo día, y lo santificó, porque en ese día descansó de toda su obra creadora.
GÉNESIS 2:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)
Así, pues, fueron, concluidos los cielos y la tierra, y todo su ornamento. Y acabó Dios en el día séptimo la obra que había hecho, y reposó en él de todo su trabajo. Y bendijo Dios el día séptimo y lo santificó, porque en él reposó de toda la obra que había hecho en la creación.