GÉNESIS 39:20-21

Compartir

GÉNESIS 39:20-21 Reina Valera 2020 (RV2020)

Tomó su amo a José y lo puso en la cárcel, donde estaban los presos del rey; y allí se quedó. Pero el Señor estaba con José y extendió a él su misericordia, pues hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

GÉNESIS 39:20-21 La Palabra (versión española) (BLP)

acto seguido mandó apresar a José y lo metió en la cárcel, donde estaban recluidos los presos del rey. De este modo José fue a parar a la cárcel. Pero el Señor seguía estando con él y no dejó de mostrarle su favor. Hizo que se ganara la simpatía del jefe de la cárcel

GÉNESIS 39:20-21 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

así que tomó a José y ordenó que lo metieran en la cárcel, donde estaban los presos del rey. Pero, aun en la cárcel, el Señor siguió estando con José y mostrándole su bondad, e hizo que se ganara la simpatía del jefe de la cárcel

GÉNESIS 39:20-21 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

y mandó que echaran a José en la cárcel donde estaban los presos del rey. Pero aun en la cárcel el SEÑOR estaba con él y no dejó de mostrarle su amor. Hizo que se ganara la confianza del guardia de la cárcel