HEBREOS 7:18-19

Compartir

HEBREOS 7:18-19 Reina Valera 2020 (RV2020)

Así que el mandamiento anterior queda derogado por ser endeble e ineficaz, pues la ley nada perfeccionó, y en su lugar se introduce una mejor esperanza, por medio de la cual nos acercamos a Dios.

HEBREOS 7:18-19 La Palabra (versión española) (BLP)

Queda así abolido el viejo orden de cosas por ser endeble e ineficaz; la ley, efectivamente, no logró hacer nada perfecto, siendo solo la puerta de una esperanza mejor, por medio de la cual nos acercamos a Dios.

HEBREOS 7:18-19 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Así que el mandato anterior quedó cancelado porque era débil e inútil, pues la ley de Moisés no perfeccionó nada; y en su lugar tenemos una esperanza mejor, por la cual nos acercamos a Dios.

HEBREOS 7:18-19 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Por una parte, la ley anterior queda anulada por ser inútil e ineficaz, ya que no perfeccionó nada. Y, por la otra, se introduce una esperanza mejor, mediante la cual nos acercamos a Dios.