ISAÍAS 36:7
ISAÍAS 36:7 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Y si me dices: ‘Nosotros confiamos en el Señor nuestro Dios’, ¿acaso no suprimió Ezequías los lugares de culto y los altares de ese Dios, y ordenó que la gente de Judá y Jerusalén le diera culto solamente en un altar?
ISAÍAS 36:7 Reina Valera 2020 (RV2020)
Y si me decís: “En el Señor, nuestro Dios, confiamos”, ¿acaso no es este aquel cuyos lugares altos y cuyos altares ha hecho quitar Ezequías, y ha dicho a Judá y a Jerusalén: “Delante de este altar adoraréis”?».
ISAÍAS 36:7 La Palabra (versión española) (BLP)
Y si me dices que confiáis en el Señor, vuestro Dios, ¿no es ese el Dios cuyos santuarios y altares demolió Ezequías, ordenando a Judá y a Jerusalén que solo lo adoraran en este altar?».
ISAÍAS 36:7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Y, si tú me dices: ‘Nosotros confiamos en el SEÑOR, nuestro Dios’, ¿no se trata acaso, Ezequías, del Dios cuyos altares y santuarios paganos tú mismo quitaste, diciendo a Judá y a Jerusalén: ‘Debéis adorar solamente ante este altar’?”