ISAÍAS 54:9

Compartir

ISAÍAS 54:9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

“Así como juré a Noé, cuando el diluvio, no volver a inundar la tierra, así juro ahora no volver a enojarme contigo ni volver a amenazarte.

ISAÍAS 54:9 Reina Valera 2020 (RV2020)

Me ocurre como en tiempos de Noé, cuando juré que las aguas del diluvio nunca más volverían a inundar la tierra. Asimismo, he jurado que no me enojaré contra ti ni te reñiré.

ISAÍAS 54:9 La Palabra (versión española) (BLP)

Me ocurre como en tiempos de Noé, cuando juré que las aguas del diluvio no inundarían otra vez la tierra: juro ahora no encolerizarme ni volver de nuevo a amenazarte.

ISAÍAS 54:9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

»Para mí es como en los días de Noé, cuando juré que las aguas del diluvio no volverían a cubrir la tierra. Así he jurado no enojarme más contigo, ni volver a reprenderte.