JEREMÍAS 15:18

Compartir

JEREMÍAS 15:18 Reina Valera 2020 (RV2020)

¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida incurable, que no admitió curación? ¿Serás para mí como cosa ilusoria, como aguas que no son estables?

JEREMÍAS 15:18 La Palabra (versión española) (BLP)

¿Por qué dura tanto mi dolor y mi herida se vuelve incurable, imposible de sanar? Te me has vuelto cauce engañoso, cuyas aguas son inconstantes.

JEREMÍAS 15:18 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

¿Por qué mi dolor nunca termina? ¿Por qué mi herida es incurable, rebelde a toda curación? Te has vuelto para mí como el agua engañosa de un espejismo.

JEREMÍAS 15:18 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

¿Por qué no cesa mi dolor? ¿Por qué es incurable mi herida? ¿Por qué se resiste a sanar? ¿Serás para mí un torrente engañoso de aguas no confiables?