JEREMÍAS 18:9-10

Compartir

JEREMÍAS 18:9-10 La Palabra (versión española) (BLP)

Y si en otro momento yo hablo de construir y plantar un pueblo y un reino, pero resulta que ese pueblo hace lo que me parece mal, no escuchando mi voz, entonces me arrepentiré del bien que había prometido hacerles.

JEREMÍAS 18:9-10 Reina Valera 2020 (RV2020)

y en un instante hablaré de esas naciones y de esos reinos, para edificar y para plantar. Pero si hacen lo malo delante de mis ojos, por no oír mi voz, me arrepentiré del bien que había determinado hacerles.

JEREMÍAS 18:9-10 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

En otra ocasión decido construir y hacer crecer una nación o un reino. Pero si esa nación hace lo malo y desatiende mis advertencias, entonces ya no le envío los beneficios que le tenía preparados.

JEREMÍAS 18:9-10 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

En otro momento puedo hablar de construir y plantar a una nación o a un reino. Pero, si esa nación hace lo malo ante mis ojos y no me obedece, me arrepentiré del bien que había pensado hacerles.