JEREMÍAS 29:15-16
JEREMÍAS 29:15-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
Pero vosotros habéis dicho: “El Señor nos ha levantado profetas en Babilonia”. Pero así ha dicho el Señor acerca del rey que está sentado sobre el trono de David, y acerca de todo el pueblo que habita en esta ciudad, de vuestros hermanos que no partieron con vosotros al cautiverio
JEREMÍAS 29:15-16 La Palabra (versión española) (BLP)
Respecto a vuestra afirmación de que el Señor os ha suscitado profetas en Babilonia, así dice el Señor al rey que se sienta en el trono de David y a toda la gente que habita en esta ciudad, es decir, a vuestros hermanos que no partieron con vosotros al destierro
JEREMÍAS 29:15-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Pero decís: ‘El Señor nos ha dado profetas en Babilonia.’ (El Señor dice acerca del rey que ocupa el trono de David y acerca de los habitantes de esta ciudad, parientes vuestros que no fueron llevados con vosotros al destierro
JEREMÍAS 29:15-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Podréis decir: «El SEÑOR nos ha dado profetas en Babilonia», pero esto es lo que dice el SEÑOR acerca del rey que ocupa el trono de David, y acerca de todo el pueblo que aún queda en esta ciudad, es decir, de vuestros hermanos que no fueron con vosotros al exilio.