JEREMÍAS 8:6

Compartir

JEREMÍAS 8:6 Reina Valera 2020 (RV2020)

Escuché con atención: no hablan rectamente, no hay hombre que se arrepienta de su mal, ni diga: «¿Qué he hecho?». Cada cual se volvió a su propia carrera, como caballo que se lanza con ímpetu a la batalla.

JEREMÍAS 8:6 La Palabra (versión española) (BLP)

Presté atención y escuché: Sus palabras no eran de fiar; nadie se arrepiente de su maldad preguntándose: «¿Qué he hecho?». Cada cual sigue sus correrías, como caballo lanzado al ataque.

JEREMÍAS 8:6 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

He estado escuchando con atención, pero no he oído a nadie que se arrepienta de su maldad y tenga la franqueza de decir: ¿Qué es lo que he hecho? Todos siguen veloces su camino como caballos desbocados en la batalla.

JEREMÍAS 8:6 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

He escuchado con suma atención, para ver si alguien habla con rectitud, pero nadie se arrepiente de su maldad; nadie reconoce el mal que ha hecho. Todos siguen su loca carrera, como caballos desbocados en combate.