JUAN 12:19

Reina Valera 2020

Mas los fariseos dijeron entre sí:
—Ya veis que no conseguís nada. Mirad, todo el mundo lo sigue.

En vista de ello, los fariseos comentaban entre sí:
—Ya veis que no conseguimos nada; todo el mundo lo sigue.

Pero los fariseos se decían unos a otros:
–Ya veis que así no conseguiremos nada. ¡Mirad, todo el mundo le sigue!

Por eso los fariseos comentaban entre sí: «Como podéis ver, así no vamos a lograr nada. ¡Mirad cómo lo sigue todo el mundo!»