JUAN 2:3-5

Compartir

JUAN 2:3-5 Reina Valera 2020 (RV2020)

Se terminó el vino y la madre de Jesús le dijo: —No tienen vino. Jesús le preguntó: —Mujer, ¿qué tiene que ver esto con nosotros? Aún no ha llegado mi hora. Su madre dijo a los que servían: —Haced todo lo que él os diga.

JUAN 2:3-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Cuando el vino se acabó, la madre de Jesús le dijo: ―Ya no tienen vino. ―Mujer, ¿eso qué tiene que ver conmigo? —respondió Jesús—. Todavía no ha llegado mi hora. Su madre dijo a los sirvientes: ―Haced lo que él os ordene.

JUAN 2:3-5 La Palabra (versión española) (BLP)

Se terminó el vino, y la madre de Jesús se lo hizo saber a su hijo: —No les queda vino. Jesús le respondió: —¡Mujer!, ¿qué tiene que ver eso con nosotros? Mi hora no ha llegado todavía. Pero ella dijo a los que estaban sirviendo: —Haced lo que él os diga.

JUAN 2:3-5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

En esto se acabó el vino, y la madre de Jesús le dijo: –Ya no tienen vino. Jesús le contestó: –Mujer, ¿por qué me lo dices a mí? Mi hora aún no ha llegado. Dijo ella a los que estaban sirviendo: –Haced lo que él os diga.