JUAN 5:6

Reina Valera 2020

Jesús, al verlo allí tendido y sabiendo que llevaba tanto tiempo así, le preguntó:
—¿Quieres sanar?

Jesús, al verlo allí tendido y sabiendo que llevaba tanto tiempo, le preguntó:
—¿Quieres curarte?

Cuando Jesús lo vio allí tendido y supo del mucho tiempo que llevaba enfermo, le preguntó:
–¿Quieres recobrar la salud?

Cuando Jesús lo vio allí, tirado en el suelo, y se enteró de que ya llevaba mucho tiempo en esa condición, le preguntó:
―¿Quieres quedar sano?