LEVÍTICO 10:8-11
LEVÍTICO 10:8-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Entonces el Señor habló a Aarón: —Ni tú ni tus hijos debéis beber vino ni sidra cuando entréis en el tabernáculo de reunión, para que no muráis. Estatuto perpetuo será para vuestros descendientes, para poder discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo inmundo y lo limpio, y enseñar a los hijos de Israel todos los estatutos que el Señor les ha dado por medio de Moisés.
LEVÍTICO 10:8-11 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor dijo a Aarón: —Ni tú ni tus hijos deberéis beber vino ni cualquier otro licor cuando entréis en la Tienda del encuentro, pues de lo contrario moriréis. Es esta una norma perpetua para vuestros descendientes a fin de poder discernir entre lo sagrado y lo profano, entre lo puro y lo impuro, y para enseñar a los israelitas todos los preceptos que el Señor les ha transmitido por medio de Moisés.
LEVÍTICO 10:8-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Además, el Señor habló a Aarón y le dijo: “Cuando tú o tus hijos tengáis que entrar en la tienda del encuentro, no beberéis vino ni licor, no sea que muráis. Es una ley permanente, que pasará de padres a hijos, para que podáis distinguir entre lo sagrado y lo profano, y entre lo puro y lo impuro, y podáis también instruir a los israelitas en todas las leyes que el Señor os ha dado por medio de Moisés.”
LEVÍTICO 10:8-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR le dijo a Aarón: «Ni tú ni tus hijos debéis beber vino ni licor cuando entréis en la Tienda de reunión, pues de lo contrario moriréis. Este es un estatuto perpetuo para tus descendientes, para que puedan distinguir entre lo santo y lo profano, y entre lo puro y lo impuro, y puedan también enseñar a los israelitas todos los estatutos que el SEÑOR les ha dado a conocer por medio de Moisés».