LEVÍTICO 11:1-4
LEVÍTICO 11:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
El Señor dijo a Moisés y a Aarón: —Hablad en estos términos a los hijos de Israel: Estos son los animales que comeréis de entre todos los que hay sobre la tierra. De entre ellos comeréis todo el que tiene pezuña hendida y que rumia. Pero de los que rumian o que tienen pezuña, no comeréis: El camello, porque rumia pero no tiene pezuña hendida, lo tendréis por inmundo.
LEVÍTICO 11:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor habló en estos términos a Moisés y a Aarón: —Decid a los israelitas: De entre todos los animales terrestres, podréis comer de los siguientes: todos los animales rumiantes que tengan la pezuña partida; por tanto, aunque sean rumiantes o tengan la pezuña partida, no comeréis: el camello al que consideraréis impuro porque es rumiante, pero no tiene pezuña partida
LEVÍTICO 11:1-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El Señor se dirigió a Moisés y Aarón, y les dijo: “Decidles a los israelitas que, de todos los animales que viven en tierra, podéis comer los que sean rumiantes y tengan pezuñas partidas; pero no comeréis los siguientes animales, aunque sean rumiantes o tengan pezuñas partidas: “El camello, porque es rumiante pero no tiene pezuñas partidas. Lo consideraréis animal impuro.
LEVÍTICO 11:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR les ordenó a Moisés y a Aarón que les dijeran a los israelitas: «De todas las bestias que hay en tierra firme, estos son los animales que vosotros podréis comer: los rumiantes que tienen la pezuña partida en dos. Hay, sin embargo, rumiantes que no tienen la pezuña partida. De esos animales no podréis comer los siguientes: »El camello, porque es rumiante, pero no tiene la pezuña partida; este animal será impuro para vosotros.