LEVÍTICO 11:20-23
LEVÍTICO 11:20-23 Reina Valera 2020 (RV2020)
Tendréis por abominable todo insecto alado que anda sobre cuatro patas. Pero de todo insecto alado que anda sobre cuatro patas comeréis el que, además de sus patas, tiene zancas para saltar con ellas sobre la tierra. De ellos comeréis estos: toda clase de langosta, de langostín, de grillo y saltamontes. Cualquier otro insecto alado que tenga cuatro patas, os será abominación.
LEVÍTICO 11:20-23 La Palabra (versión española) (BLP)
También consideraréis impuro a todo insecto alado que camine sobre cuatro patas. Pero podréis comer de todo insecto alado que, además de caminar sobre cuatro patas, tenga zancas para saltar con ellas sobre el suelo; podréis, pues, comer toda clase de langostas, cortapicos, grillos y saltamontes. Pero consideraréis impuro cualquier otro insecto alado que tenga cuatro patas.
LEVÍTICO 11:20-23 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“A todo insecto que vuela y anda lo consideraréis despreciable, pero podéis comer de los que, aunque vuelan y andan, tienen también zancas unidas a sus patas para saltar sobre el suelo. De ellos podéis comer los siguientes: toda clase de langostas, langostones, grillos y saltamontes; pero a todo otro insecto de los que vuelan y andan, lo consideraréis despreciable.
LEVÍTICO 11:20-23 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»A todo insecto alado que camina a cuatro patas lo consideraréis un animal inmundo. Hay, sin embargo, algunos insectos alados que caminan a cuatro patas y que podréis comer: los que además de sus patas tienen zancas para saltar, y también toda clase de langostas, grillos y saltamontes. Pero a los demás insectos alados que caminan a cuatro patas los consideraréis animales inmundos.