LEVÍTICO 16:29-31
LEVÍTICO 16:29-31 La Palabra (versión española) (BLP)
Esta será para vosotros una norma perpetua: el día décimo del séptimo mes, ayunaréis y no haréis trabajo alguno, ni el nacido en el país, ni el extranjero residente entre vosotros. Porque en ese día tendrá lugar la expiación por vosotros y seréis purificados en presencia del Señor de todas vuestras transgresiones. Será para vosotros un día de descanso absoluto y de ayuno; es una norma perpetua.
LEVÍTICO 16:29-31 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Esta será una ley permanente para vosotros: el día diez del mes séptimo lo dedicaréis al ayuno y suspenderéis todas vuestras labores, lo mismo los israelitas que los extranjeros que vivan entre vosotros, pues en ese día se obtendrá el perdón de vuestros pecados delante del Señor, y quedaréis limpios de todos ellos. Es una ley permanente: ese día será para vosotros un día especial de reposo y dedicado al ayuno.
LEVÍTICO 16:29-31 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»Este será para vosotros un estatuto perpetuo, tanto para el nativo como para el extranjero: El día diez del mes séptimo ayunaréis y no realizaréis ningún tipo de trabajo. En dicho día se hará propiciación por vosotros para purificaros, y delante del SEÑOR seréis purificados de todos vuestros pecados. Será para vosotros un día de completo reposo, en el cual ayunaréis. Es un estatuto perpetuo.