LUCAS 7:1-3
LUCAS 7:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)
Cuando Jesús acabó de hablar a la gente que lo escuchaba, entró en Cafarnaún. El asistente de un oficial del ejército romano, a quien este último estimaba mucho, estaba enfermo y a punto de morir. El oficial oyó hablar de Jesús y le envió unos ancianos de los judíos para rogarle que fuera a curar a su asistente.
LUCAS 7:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)
Cuando Jesús terminó de hablar al pueblo que le escuchaba, entró en Capernaún. El criado de un centurión, a quien este quería mucho, estaba enfermo y a punto de morir. El centurión, habiendo oído hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos para rogarle que viniera y curase a su criado.
LUCAS 7:1-3 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cuando Jesús terminó de hablar a la gente, se fue a Cafarnaún. Vivía allí un centurión romano, cuyo criado, al que quería mucho, se encontraba a punto de morir. Habiendo oído hablar de Jesús, el centurión envió a unos ancianos de los judíos a rogarle que fuera a sanar a su criado.
LUCAS 7:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Cuando terminó de hablar al pueblo, Jesús entró en Capernaún. Había allí un centurión, cuyo siervo, a quien este estimaba mucho, estaba enfermo, a punto de morir. Como oyó hablar de Jesús, el centurión mandó a unos dirigentes de los judíos a pedirle que fuera a sanar a su siervo.