MALAQUÍAS 3:11-12

Compartir

MALAQUÍAS 3:11-12 Reina Valera 2020 (RV2020)

Reprenderé también por vosotros al devorador, y no os destruirá el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo será estéril, dice el Señor de los ejércitos. Todas las naciones os dirán dichosos, porque seréis tierra deseable, dice el Señor de los ejércitos.

MALAQUÍAS 3:11-12 La Palabra (versión española) (BLP)

Alejaré de vosotros la plaga voraz para que no destruya el fruto de vuestra tierra ni malogre el viñedo de vuestros campos —dice el Señor del universo—. Todas las naciones os considerarán dichosos y seréis un país envidiable —dice el Señor del universo.

MALAQUÍAS 3:11-12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

No dejaré que las plagas destruyan vuestras cosechas y vuestros viñedos. Todas las naciones os llamarán dichosos, porque tendréis un país encantador.” Yo, el Señor todopoderoso, lo he dicho.

MALAQUÍAS 3:11-12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Exterminaré a la langosta, para que no arruine vuestros cultivos y las vides en los campos no pierdan su fruto —dice el SEÑOR Todopoderoso—. Entonces todas las naciones os llamarán dichosos, porque vosotros tendréis una nación encantadora —dice el SEÑOR Todopoderoso—.