MATEO 19:10-11
MATEO 19:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Le dijeron sus discípulos: —Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse. Jesús replicó: —No todos son capaces de comprender esto, sino aquellos a quienes Dios concede capacidad para ello.
MATEO 19:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Le dijeron sus discípulos: –Si esta es la situación del hombre respecto de su mujer, más vale no casarse. Jesús les contestó: –No todos pueden comprender esto, sino únicamente aquellos a quienes Dios ha dado que lo comprendan.
MATEO 19:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
―Si tal es la situación entre esposo y esposa —comentaron los discípulos—, es mejor no casarse. ―No todos pueden comprender este asunto —respondió Jesús—, sino solo aquellos a quienes se les ha concedido entenderlo.
MATEO 19:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Los discípulos dijeron a Jesús: —Pues si esa es la situación del hombre respecto de la mujer, más vale no casarse. Jesús les contestó: —No todos pueden comprender lo que digo, sino solo aquellos a quienes Dios les da la comprensión necesaria.